المجلس القومي لحقوق الإنسان造句
造句与例句
手机版
- المجلس القومي لحقوق الإنسان في مصر
国家人权理事会(埃及) - المجلس القومي لحقوق الإنسان المصري
埃及国家人权理事会 - المجلس القومي لحقوق الإنسان
国家人权理事会 - المجلس القومي لحقوق الإنسان
全国人权理事会 - وزار أيضاً دكتور من المجلس القومي لحقوق الإنسان السيد عجيزة.
国家人委一位医生还去看过Agiza先生。 - وزار المجلس القومي لحقوق الإنسان في مصر السيد عجيزة للمرة الثانية.
埃及国家人权委员会第二次看望了Agiza先生。 - دراسة القانون المقترح من المجلس القومي لحقوق الإنسان بتبني تشريع موحد لبناء دور العبادة.
审议全国人权理事会关于制订一部统一的礼拜场所建设法的建议。 - 84- وتساءلت أنغولا عن التفاعل بين المجلس القومي لحقوق الإنسان وسائر الآليات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان.
安哥拉询问国家人权理事会和其他国家增进人权机制之间的互动情况。 - وهو عضو في المجلس القومي لحقوق الإنسان في مصر والمجلس المصري للشؤون الخارجية، وهو نائب رئيس اللجنة المصرية للتضامن الأفرو -آسيوي.
他是埃及全国人权委员会成员，埃及外事委员会成员，埃及菲亚团结委员会副主席。 - § قام المجلس القومي لحقوق الإنسان بإعداد دراسة حول تحليل الكتاب المدرسي وما به من موروثات ثقافية ورفعها للجهات التنفيذية.
埃及全国人权理事会开展了一项研究，来分析教科书及其中有关文化遗产的内容，以提交至执行机构。 - 26- تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل المقبولة بالتعاون مع المجلس القومي لحقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني (إندونيسيا)؛
与国家人权理事会、非政府组织和民间社会合作，执行该国接受的普遍定期审议的建议(印度尼西亚)； - ووجدت دراسة أجراها في مصر المجلس القومي لحقوق الإنسان أن مقرري اللغة العربية والدراسات الاجتماعية في السنة الرابعة من المرحلة الابتدائية قد أخذا حقوق الإنسان في الاعتبار.
埃及国家人权委员会的一项研究表明，人权被纳入小学四年级的阿拉伯文和社会研究科目。 - وفي الختام، أكد أن مصر تلتزم بتعزيز احترام جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية، ويقوم المجلس القومي لحقوق الإنسان فيها بدور هام للرقابة في هذا الشأن.
最后，埃及完全致力于促进尊重一切人权和基本自由，其国家人权委员会在这方面发挥着重要的监督作用。 - وفي مصر، لا ينص الإطار التشريعي الذي أنشأ المجلس القومي لحقوق الإنسان (القانون رقم 94 لعام 2003) على حصانات لموظفي المجلس، بما في ذلك لرئيس المجلس ونائب الرئيس.
埃及设立国家人权理事会的法律框架(2003年第94号法令)并没有对工作人员，包括主席和副主席提供豁免。 - 5- يساور اللجنة القلق إزاء الشكوك الحالية حول الضمانات التي تكفل مواصلة المجلس القومي لحقوق الإنسان في الدولة الطرف الامتثال الكامل لمبادئ باريس المتعلقة بمركز المؤسسات الوطنية، بما في ذلك فيما يتعلق باختيار واختصاصات أعضائه.
委员会关切的是，缔约国国家人权委员会是否有保障完全遵守关于国家机构的地位的巴黎原则，包括在其成员选任和职责方面。 - تحث اللجنة الدولة الطرف على ضمان أن تمتثل الأحكام القانونية التي تنظم عمل المجلس القومي لحقوق الإنسان بالكامل لمبادئ باريس، ولا سيما فيما يتعلق باختيار وتعيين وتنحية الأعضاء، وإتاحة وصولهم إلى أماكن الاحتجاز والحبس، وولاية المجلس بتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
委员会促请缔约国确保管辖国家人权委员会的法律规定完全符合巴黎原则，特别是在成员选任和解职、进入拘留和监禁场所及增进和保护人权的任务方面。 - § تولي مصر اهتماما خاصا بموضوعات حقوق الإنسان وتم إنشاء المجلس القومي لحقوق الإنسان عام 2004، وهو مؤسسة غير حكومية تتبع مجلس الشورى المصري (الغرفة الثانية للبرلمان) وكانت لمصر إسهامات هامة في صياغة المواثيق الدولية الخاصة بهذا الموضوع ابتداء من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان عام 1948.
并于2004年成立了全国人权理事会，该理事会是一个非政府组织，从属于埃及协商会议（议会的第二议院）。 在拟定包括1948年《人权宣言》在内的国际人权公约方面，埃及做出了重大贡献。 - § إلى جانب اعتبار الاتفاقيات الدولية التي صدقت عليها الدولة أو انضمت إليها جزءا لا يتجزأ من التشريعات الوطنية التي يجب إنفاذها بنص القانون، قامت مصر في يناير 2004 بإنشاء المجلس القومي لحقوق الإنسان برئاسة الدكتور بطرس بطرس غالي الأمين العام السابق للأمم المتحدة.
埃及政府批准或加入的国际公约均为国家立法中不可分割的一部分，并必须根据法律案文给予落实。 2004年1月，埃及成立了全国人权理事会，并由联合国前秘书长布特罗斯·布特罗斯·加利博士担任主席。
如何用المجلس القومي لحقوق الإنسان造句，用المجلس القومي لحقوق الإنسان造句，用المجلس القومي لحقوق الإنسان造句和المجلس القومي لحقوق الإنسان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。